1
00:00:02,080 --> 00:00:15,120
ज़ेकस आपको आमंत्रित करता है!!!
2
00:00:51,080 --> 00:01:04,120
"तब्बू VI" जुनून।
3
00:01:33,319 --> 00:01:36,119
आप ऐसा क्यों कर रहे हैं?
4
00:01:40,478 --> 00:01:43,278
मैं व्यायाम कर रहा हूँ...
5
00:01:45,494 --> 00:01:48,294
मैं फिट रहता हूं.
6
00:01:51,716 --> 00:01:53,533
मैं अपनी रुचि बनाए रखता हूं...
7
00:01:53,557 --> 00:01:57,287
आप व्यायाम नहीं करते,
तुम अपने आप को सज़ा दो.
8
00:01:57,548 --> 00:02:00,113
तुम्हें इसे महसूस करना होगा, बेबी।
9
00:02:00,137 --> 00:02:02,938
- यहाँ आओ!
- नहीं, मुझे पसीना आ रहा है, मुझे नहाना है।
10
00:02:02,962 --> 00:02:07,008
मुझे तुम्हारा पसीना पसंद है. यहाँ आओ!
11
00:02:09,970 --> 00:02:11,501
क्या हुआ ?
12
00:02:11,525 --> 00:02:14,325
क्या यह पूछताछ के बारे में है?
13
00:02:15,914 --> 00:02:18,009
नहीं...
14
00:02:18,033 --> 00:02:20,644
हाँ, मैं सचमुच चाहता हूँ
यह भूमिका, रोजर।
15
00:02:20,668 --> 00:02:22,779
मुझे लगता है मैं बस हूं
घबराहट, बस इतना ही।
16
00:02:22,803 --> 00:02:25,603
क्या आप उस बारे में आश्वस्त हैं?
17
00:02:25,660 --> 00:02:27,232
मैं बस घबरा गया हूँ...
18
00:02:27,256 --> 00:02:30,509
यह भूमिका के बारे में है, बस इतना ही।
19
00:02:30,533 --> 00:02:32,803
-सैम ने क्या कहा?
- आप जानते हैं कि एजेंट कैसे होते हैं!
20
00:02:32,827 --> 00:02:35,833
सुनवाई महज औपचारिकता है
और भूमिका वास्तव में मेरी है।
21
00:02:35,857 --> 00:02:37,242
यह बात है!
22
00:02:37,266 --> 00:02:40,009
- अब चिंता मत करो.
- ठीक है...
23
00:02:40,033 --> 00:02:42,700
यदि आपको बहुत पसीना आता है,
जाओ स्नान करो.
24
00:02:42,724 --> 00:02:44,573
ठीक है...
25
00:02:44,597 --> 00:02:48,128
मैं तुम्हें भी पसीना दूँगा!
26
00:02:48,152 --> 00:02:51,875
यहाँ से चले जाओ, तुम हो
पसीने से तर! जाओ नहाकर आओ।
27
00:06:53,542 --> 00:06:56,565
ओह मुझे चोदो बेबी!
28
00:07:19,518 --> 00:07:22,550
ओह!
29
00:09:37,311 --> 00:09:39,930
क्या आप यहीं रहेंगे
अन्य 45 मिनट?!
30
00:09:39,954 --> 00:09:42,376
तुम्हें पता है, समय उड़ जाता है...
31
00:09:42,400 --> 00:09:45,676
जब आपके विचार
अन्यत्र हैं.
32
00:09:48,962 --> 00:09:50,549
चलो बिस्तर पर चले।
33
00:09:50,573 --> 00:09:53,217
क्या आप सुनना नहीं चाहते कैसे
उत्साहित हार्वे वह था
34
00:09:53,241 --> 00:09:56,922
अपने हाथ बंद नहीं रख सका
पूछताछ के दौरान मुझसे?
35
00:09:56,946 --> 00:10:01,287
अगर वह हरामी छू गया तो
तुम फिर से, मैं उसकी बाँहें तोड़ दूँगा।
36
00:10:01,565 --> 00:10:05,144
इससे कैसे मदद मिलेगी
आप अपने करियर में?
37
00:10:19,430 --> 00:10:21,356
रोजर!
38
00:10:21,380 --> 00:10:25,414
तुम्हें ईर्ष्या नहीं है
यह निर्देशक, क्या आप हैं?
39
00:10:27,644 --> 00:10:30,444
रोजर...
40
00:10:34,224 --> 00:10:36,311
रोजर!
41
00:10:36,335 --> 00:10:39,135
ऐसा मत करो.
42
00:10:39,305 --> 00:10:42,838
मुझे तुम्हारी जवानी पसंद नहीं है
मुझे ईर्ष्यालु बनाने का प्रयास.
43
00:10:42,862 --> 00:10:45,724
कोशिश करना? आप ईर्ष्या से हरे हैं!
44
00:10:45,748 --> 00:10:47,144
मुझे लगता है यह प्यारा है!
45
00:10:47,168 --> 00:10:50,247
यह अच्छा नहीं है, यह हेरफेर है।
46
00:10:50,271 --> 00:10:52,033
मैंने तुम्हें कभी धोखा नहीं दिया.
47
00:10:52,057 --> 00:10:54,454
यह सब ईर्ष्या
विश्वास की कमी दर्शाता है.
48
00:10:54,478 --> 00:10:58,224
आप बस यह जानते हैं कि ऐसा कैसे होता है
आप इस शहर में ऑडिशन जीतते हैं।
49
00:10:58,859 --> 00:11:01,659
मुझे तुमसे प्यार है।
50
00:11:01,875 --> 00:11:03,319
तथा...
51
00:11:03,343 --> 00:11:07,057
केवल इसी भाग में मेरी रुचि है।
52
00:11:07,081 --> 00:11:09,295
यह हेराफेरी है.
53
00:11:09,319 --> 00:11:13,484
मेरा आदर्श वाक्य है...
“हमेशा तैयार रहो!”
54
00:11:16,406 --> 00:11:19,206
आप कहां जा रहे हैं?
55
00:11:20,184 --> 00:11:22,984
ओह...
56
00:11:28,962 --> 00:11:31,581
क्या डाल्टन ने आज फोन किया?
57
00:11:31,605 --> 00:11:33,874
हां तुम्हें कैसे मालूम?
58
00:11:33,898 --> 00:11:35,692
ये बातें जुड़वा भाई जानते हैं.
59
00:11:35,716 --> 00:11:38,493
मुझे यकीन है उसने आपको इसके बारे में बताया होगा
उसकी नवीनतम विजय, है ना?
60
00:11:38,517 --> 00:11:41,317
हाँ।
61
00:11:43,351 --> 00:11:46,216
इस पर यकीन करना मुश्किल है.
62
00:11:47,732 --> 00:11:50,446
वास्तव में ऐसा नहीं है
एक नई प्रेमिका.
63
00:11:50,470 --> 00:11:52,343
उन्होंने एक नई कहानी लिखना शुरू किया.
64
00:11:52,367 --> 00:11:54,017
तुम्हें पता है, उसे लिखना चाहिए...
65
00:11:54,041 --> 00:11:56,486
एक उत्कृष्ट साहसिक उपन्यास
66
00:11:56,510 --> 00:11:59,820
अशांत प्रेम जीवन के बारे में।
67
00:12:01,367 --> 00:12:03,625
चलो, रोजर, मुझे नफरत है
यह तब होता है जब आप बड़बड़ाते हैं।
68
00:12:03,649 --> 00:12:07,727
क्योंकि जब आप इसके बारे में बात करते हैं तो मुझे इससे नफरत है
तुम्हारे भाई की सेक्स लाइफ हमसे ज्यादा है.
69
00:12:07,751 --> 00:12:11,216
क्या, प्रिय, कैसे हो सकता है
आप ऐसी बात कहते हैं?
70
00:12:11,240 --> 00:12:14,168
यह ईर्ष्या से भी बढ़कर है, डोरेन।
71
00:12:14,192 --> 00:12:16,755
किसी तरह मुझे लगता है
कि मैं छूट गया हूं.
72
00:12:16,779 --> 00:12:18,532
आप और आपका भाई
इतने करीब हैं कि
73
00:12:18,556 --> 00:12:20,716
कभी-कभी बन जाता है
एकदम डरावना.
74
00:12:20,740 --> 00:12:22,541
हम जुड़वाँ हैं, रोजर।
75
00:12:22,565 --> 00:12:24,343
मिथुन राशि वाले कुछ बातें जानते हैं!
76
00:12:24,367 --> 00:12:27,167
मैं उन्हें महसूस करता हूं...
77
00:12:28,025 --> 00:12:29,347
मैं तुम्हें किसी के साथ साझा नहीं करूंगा.
78
00:12:29,371 --> 00:12:31,921
मैंने तुम्हें, उस व्यक्ति को चुना
किसके साथ जीवन साझा करूंगा।
79
00:12:31,945 --> 00:12:33,422
ओह, आपने मुझे चुना, हाँ, मैं सचमुच विश्वास करता हूँ
वह
80
00:12:33,446 --> 00:12:35,962
यह नए माता-पिता की पसंद है जो ऐसा करना चाहते हैं
81
00:12:35,986 --> 00:12:39,001
उनका विकास जारी रखें
एक नये अस्तित्व के माध्यम से.
82
00:12:39,025 --> 00:12:40,644
मुझे ऐसा विश्वास है
पुनर्जन्म है...
83
00:12:40,668 --> 00:12:43,239
बकवास, मैं इसे जानता हूं।
84
00:12:43,263 --> 00:12:44,890
लेकिन...
85
00:12:44,914 --> 00:12:49,530
मुझे यकीन है मैं इसे ला सकता हूं
मृतकों में से वापस...
86
00:13:03,272 --> 00:13:06,164
यह एक निजी कार्यक्रम है,
क्या कोई उपस्थित हो सकता है?
87
00:13:06,188 --> 00:13:07,843
अब मुझे चाटो, रोजर!
88
00:13:07,867 --> 00:13:10,772
मुझे चाटो...
89
00:16:10,080 --> 00:16:11,854
इसे मुझे दे दो, रोजर!
90
00:16:11,878 --> 00:16:15,172
अब इसे मेरे अंदर चूसो!
91
00:17:22,001 --> 00:17:24,842
हाँ...
92
00:18:29,810 --> 00:18:33,015
ओह, रोजर!
93
00:18:56,938 --> 00:19:00,335
यह क्या है, रोजर? यह बहुत अच्छा था।
94
00:19:00,359 --> 00:19:03,470
जब आपने अपना काम पूरा कर लिया
अपने भाई का नाम पुकारा!
95
00:19:03,494 --> 00:19:05,057
क्या आपको यकीन है?
96
00:19:05,081 --> 00:19:07,881
मुझे नहीं पता था.
97
00:19:08,017 --> 00:19:09,935
हम तो बस बात करते हैं बस इतना ही.
98
00:19:09,959 --> 00:19:12,859
यह एक बहुत ही विशिष्ट क्लब है
तुम्हारी माँ का कमरा है ना?
99
00:19:12,883 --> 00:19:16,825
- मैं समझ गया...
- हे!
100
00:19:17,867 --> 00:19:21,208
- आप कहां जा रहे हैं?
- मैं नशे में धुत होने जा रहा हूँ!
101
00:19:21,232 --> 00:19:22,851
क्षमा मांगना।
102
00:19:22,875 --> 00:19:25,756
हाँ मुझे भी!
103
00:19:53,200 --> 00:19:56,335
डोरेन...डोरेन!
104
00:19:56,359 --> 00:20:00,694
क्या गलत? क्या हुआ ?
105
00:20:05,994 --> 00:20:08,794
रोजर...
106
00:20:09,129 --> 00:20:13,017
रोजर और मेरे बीच बड़ी समस्याएँ हैं।
107
00:20:13,097 --> 00:20:15,311
क्या इसमें कोई अन्य महिला भी शामिल है?
108
00:20:15,335 --> 00:20:18,216
- कोई दूसरा आदमी।
- क्या रोजर समलैंगिक है?
109
00:20:18,240 --> 00:20:20,613
नहीं, मूर्ख!
110
00:20:20,637 --> 00:20:24,390
वह अभी भी थिएटर कर रहा है!
111
00:20:24,414 --> 00:20:27,533
तो आपका अफेयर चल रहा है
और तुमने मुझे कुछ नहीं बताया!
112
00:20:27,557 --> 00:20:30,787
- आपको शर्म आनी चाहिए!
- मेरा कोई अफेयर नहीं है।
113
00:20:30,811 --> 00:20:33,637
तो आख़िर हो क्या रहा है?
114
00:20:36,724 --> 00:20:39,524
मैं...
115
00:20:43,925 --> 00:20:47,073
मैं यौन जुनूनी हूँ...
116
00:20:47,827 --> 00:20:50,941
दूसरे आदमी को.
117
00:20:53,422 --> 00:20:56,795
और आपने ऐसा भी नहीं किया
इस आदमी के साथ सोयें?
118
00:20:57,487 --> 00:20:59,854
नहीं...
119
00:20:59,878 --> 00:21:04,668
लेकिन... मुझे पता है वह कब आएगा
दूसरी औरत के साथ.
120
00:21:04,692 --> 00:21:07,898
हम यह महसूस कर सकते हैं।
121
00:21:07,922 --> 00:21:11,009
जैसे वह मुझे छू रहा हो.
122
00:21:11,033 --> 00:21:13,758
जैसे वह उसे मेरी ओर खींच रहा हो!
123
00:21:13,782 --> 00:21:15,509
वह कौन है?
124
00:21:15,533 --> 00:21:18,333
मुझे नहीं पता...
125
00:21:18,827 --> 00:21:21,573
मुझे लगता है कि यह इससे भी अधिक है
जुनून की तुलना में कब्ज़ा.
126
00:21:21,597 --> 00:21:24,397
दूर जाओ!
127
00:21:25,644 --> 00:21:29,697
तुम्हें मुझसे बात करनी होगी
भविष्यवक्ता, नताशा।
128
00:21:30,446 --> 00:21:32,668
उनकी पहेलियाँ ऐसी धोखाधड़ी हैं!
129
00:21:32,692 --> 00:21:35,390
नताशा नहीं.
130
00:21:35,414 --> 00:21:38,319
तो वे क्यों हैं?
सभी को नताशा कहा जाता है?
131
00:21:38,343 --> 00:21:41,970
क्या आपने किसी भाग्य के बारे में सुना है
टेलर का नाम मैरी या सू?
132
00:21:45,089 --> 00:21:47,247
क्या वह अच्छी है?
133
00:21:47,271 --> 00:21:50,390
खैर, उसने मुझे बताया
जो मुझे धोखा दे रहा है.
134
00:21:50,414 --> 00:21:52,239
और वैसा ही हुआ.
135
00:21:52,263 --> 00:21:54,716
क्या आपको ये याद है
पिछले सप्ताह की फ़िल्म की भूमिका?
136
00:21:54,740 --> 00:21:57,540
मुझे यह प्राप्त हुआ.
137
00:21:57,787 --> 00:21:59,335
यह बहुत अच्छा है, डोरेन।
138
00:21:59,359 --> 00:22:01,406
वह कुछ बातें जानती है.
139
00:22:01,430 --> 00:22:03,319
यह आपकी भी मदद कर सकता है.
140
00:22:03,343 --> 00:22:05,565
मैं नहीं जानता, मुझे लगता है कि मैं नहीं हूं
141
00:22:05,589 --> 00:22:08,986
हस्तरेखा विज्ञान और टैरो के लिए तैयार।
142
00:22:25,417 --> 00:22:28,346
अरे...
143
00:22:41,271 --> 00:22:45,349
- मैं पागल नहीं हूँ!
- बेकार चीज...
144
00:22:46,430 --> 00:22:48,486
शायद डॉ. क्लूनी आपकी मदद कर सकें।
145
00:22:48,510 --> 00:22:51,750
- थेरेपी या कुछ और के लिए जाएं।
- नहीं !
146
00:22:51,774 --> 00:22:54,001
नहीं, यह सब बिल्कुल वास्तविक है।
147
00:22:54,025 --> 00:22:55,946
मै पागल नही हूँ।
148
00:22:55,970 --> 00:22:59,659
यह भावना ऐसी है
मजबूत कि मैं इसे महसूस कर सकता हूं।
149
00:22:59,683 --> 00:23:00,984
देखो...
150
00:23:01,008 --> 00:23:03,724
के साथ अपॉइंटमेंट लें
वह भविष्यवक्ता, क्या आप ऐसा करेंगे?
151
00:23:03,748 --> 00:23:06,294
मै पागल नही हूँ!
152
00:23:06,318 --> 00:23:09,215
ठीक है मैं तुम पर विश्वास करता हूँ।
153
00:23:09,367 --> 00:23:14,694
अरे, मुझे वह लड़का याद है
कहा था तुम मेरे सपनों में थे?
154
00:23:40,144 --> 00:23:42,025
मैं लेने जा रहा हूँ
कुछ सिगरेट.
155
00:23:42,049 --> 00:23:46,025
आप मुझे कैसे बताएं?
आज के लोट्टो नंबर?
156
00:23:46,049 --> 00:23:49,954
मुझ पर मत हंसो, एलेक्स, मैं नहीं हंसता
आवश्यक स्वभाव है.
157
00:23:50,692 --> 00:23:52,970
अरे, मैं तुम पर हँस नहीं रहा हूँ।
158
00:23:52,994 --> 00:23:55,460
मैं बस यही चाहता हूं कि आपकी शक्तियां वैसी ही रहें
159
00:23:55,484 --> 00:23:58,184
आपकी बहन के रूप में प्रसिद्ध, बस इतना ही।
160
00:23:58,208 --> 00:24:03,517
वह सचमुच परी थी,
एलेक्स. उसके पास यह शक्ति थी!
161
00:24:03,584 --> 00:24:05,120
यह एक प्रकार का पुल था
इस दुनिया के बीच
162
00:24:05,144 --> 00:24:09,152
और असाधारण घटनाओं की दुनिया।
163
00:24:09,573 --> 00:24:11,694
धिक्कार है उस नशे में धुत्त ड्राइवर!
164
00:24:11,718 --> 00:24:15,589
वह आज भी जीवित होतीं
यदि वह नशे में धुत ड्राइवर न होता!
165
00:24:15,613 --> 00:24:17,398
मैं बहुत करीब हूं।
166
00:24:17,422 --> 00:24:21,319
कभी-कभी मुझे इसकी शक्ति का एहसास होता है।
167
00:24:21,906 --> 00:24:24,716
वह केवल रही है
एक वर्ष के लिए मृत.
168
00:24:24,740 --> 00:24:27,930
शायद आपको उसे वापस बुलाना चाहिए
वह आपको बता सकती है कि आप कहां गलत हो रहे हैं।
169
00:24:27,954 --> 00:24:30,605
मृतकों पर मत हंसो!
170
00:24:30,629 --> 00:24:34,644
तो यह बकवास बंद करो!
171
00:24:38,216 --> 00:24:41,008
यहाँ देखो!
172
00:24:41,032 --> 00:24:44,173
यह आपकी छठी इंद्री है.
173
00:24:45,240 --> 00:24:48,878
आप कुछ क्यों नहीं ढूंढते?
अभिनेता आपको प्रायोजित करने में असफल रहे?
174
00:24:48,902 --> 00:24:51,795
हम उनसे भाग सकते थे
उनके पैसे से.
175
00:24:51,819 --> 00:24:54,549
देखो, यह शक्ति वास्तविक है, एलेक्स!
176
00:24:54,573 --> 00:24:57,373
अभी यह मेरे पास पूरी तरह से नहीं है!
177
00:24:58,137 --> 00:25:00,057
छोटी बहन!
178
00:25:00,081 --> 00:25:02,374
प्रिय बहन...
179
00:25:02,398 --> 00:25:04,351
मुझे एक संकेत दो!
180
00:25:04,375 --> 00:25:07,065
वह आपको पहले ही एक संकेत दे चुकी है।
181
00:25:07,089 --> 00:25:11,724
"मुझे एक संकेत दो
पाँच में से चार"!
182
00:25:12,470 --> 00:25:14,025
यहाँ आओ!
183
00:25:14,049 --> 00:25:15,986
चलो...
184
00:25:16,010 --> 00:25:17,644
तुम्हें पता है मैं तुम्हें समझता हूं.
185
00:25:17,668 --> 00:25:20,636
हम संख्या 69 कर सकते हैं...
186
00:25:20,660 --> 00:25:22,787
जाओ कुछ सिगरेट ले आओ!
187
00:25:22,811 --> 00:25:25,827
ध्यान देना
जो मैं तुमसे कहता हूँ!
188
00:25:25,851 --> 00:25:27,897
दस मिनट में वापस आ जाओ.
189
00:25:27,921 --> 00:25:31,216
मुझे मत बताओ...
एक और अभिनेत्री?
190
00:25:31,240 --> 00:25:33,406
हाँ, वह डोरेन ट्यूनिंग है।
191
00:25:33,430 --> 00:25:37,128
फिर आपने "बॉलबॉय बिच" देखी।
192
00:25:37,152 --> 00:25:41,597
इसमें से "अमांडा 4"।
सोप ओपेरा, "समय के आँसू"।
193
00:25:41,621 --> 00:25:43,470
मैं मानता हूं आप चाहते हैं
उसका भविष्य भी देखना है?
194
00:25:43,494 --> 00:25:45,208
नहीं !
195
00:25:45,232 --> 00:25:46,549
ये कुछ अलग है.
196
00:25:46,573 --> 00:25:50,279
एक दीपक लें और उसमें कुछ डालें
माहौल बनाने के लिए धुआं करें.
197
00:25:50,303 --> 00:25:53,454
वह मुझसे बात करना चाहती है
उसका वह हरामी पति.
198
00:25:53,478 --> 00:25:56,668
दूसरी ओर,
अभिनेत्री को पता होना चाहिए
199
00:25:56,692 --> 00:25:59,620
हर अभिनेत्री की तरह, प्रकाश और धुएं के प्रभाव के बारे में।
200
00:25:59,644 --> 00:26:01,620
हम बात करेंगे
विभिन्न चीजें.
201
00:26:01,644 --> 00:26:03,073
दूर जाओ।
202
00:26:03,097 --> 00:26:06,803
नताशा बर्दाश्त नहीं कर सकती
अब तुम्हारी गंध.
203
00:26:06,970 --> 00:26:09,255
नताशा एक मालकिन है, ए
204
00:26:09,279 --> 00:26:10,946
प्यार में स्पेनिश डांसर
205
00:26:10,970 --> 00:26:14,385
एक पूर्वी यूरोपीय राजकुमार के साथ.
206
00:26:15,597 --> 00:26:18,192
नताशा को लोग नहीं जानते
207
00:26:18,216 --> 00:26:22,696
वह एक हॉट और कामुक प्रेमी है।
208
00:26:54,367 --> 00:26:57,167
यहाँ आओ!
209
00:35:41,819 --> 00:35:46,389
- लानत है!
- क्या यह आपका दूसरा ग्राहक है?
210
00:35:46,692 --> 00:35:48,719
यहाँ से चले जाओ, निकल जाओ!
211
00:35:48,743 --> 00:35:51,105
मैं उसे बताऊंगा कि तुम होगे
एक क्षण में वापस.
212
00:35:51,129 --> 00:35:53,622
- क्या मैं अच्छा दिखता हूँ?
- लानत है!
213
00:35:53,646 --> 00:35:57,343
आप वैसे ही दिखते हैं जैसे आप दिख सकते हैं
बस मुझे संभालो, बेबी.
214
00:36:32,089 --> 00:36:35,049
क्या आपने कभी
किसी स्क्रीनिंग में गए थे?
215
00:36:35,073 --> 00:36:36,398
नहीं ?
216
00:36:36,422 --> 00:36:38,557
क्रिस्टल बॉल कभी झूठ नहीं बोलती.
217
00:36:38,581 --> 00:36:41,978
वह हमें पूरी सच्चाई दिखाएंगे.
218
00:37:01,748 --> 00:37:04,972
आप बहुत हैं
रचनात्मक व्यक्ति...
219
00:37:05,621 --> 00:37:08,160
क्या आप एक कलाकार हैं?
220
00:37:08,184 --> 00:37:10,984
शायद एक अभिनेत्री?
221
00:37:14,843 --> 00:37:17,643
आप जानते हैं कि मैं यहां क्यों आया हूं.
222
00:37:18,787 --> 00:37:21,587
बताओ क्या होगा?
223
00:37:22,105 --> 00:37:24,905
मुझे बताओ!
224
00:37:43,652 --> 00:37:46,319
तुम्हें एक आदमी से प्यार है.
225
00:37:46,343 --> 00:37:48,922
वह शादीशुदा है... नहीं!
226
00:37:48,946 --> 00:37:51,374
वह तुम्हारा पति नहीं है.
227
00:37:51,398 --> 00:37:54,198
वह तुम्हें पूरा करता है...
228
00:37:56,002 --> 00:37:58,843
आपका भी ऐसा ही भविष्य है.
229
00:37:59,335 --> 00:38:03,240
मुझे बहुत समानता दिखती है...
230
00:38:04,097 --> 00:38:06,897
मैं उसे जानता हूं.
231
00:38:07,629 --> 00:38:13,105
आप तब से प्रेमी हैं
पवित्र भूमि में धर्मयुद्ध.
232
00:38:13,129 --> 00:38:14,882
हाँ...
233
00:38:14,906 --> 00:38:17,429
आप में प्रेमी रहे हैं
234
00:38:17,430 --> 00:38:19,747
सीरिया, आग के माध्यम से और
235
00:38:19,748 --> 00:38:21,287
पोम्पेई की राख, सहस्राब्दियों से।
236
00:38:21,311 --> 00:38:23,501
हाँ...
237
00:38:23,525 --> 00:38:25,700
तुम प्रेमी रहे हो
फिरौन के दिनों से
238
00:38:25,724 --> 00:38:28,169
गुलामों, जब तुम काटते हो
गीज़ा में पिरामिड के लिए पत्थर.
239
00:38:28,193 --> 00:38:29,605
हाँ...
240
00:38:29,629 --> 00:38:34,444
तुम प्रेमी रहे हो
समय की शुरुआत से.
241
00:38:36,160 --> 00:38:39,222
हाँ...
242
00:38:46,811 --> 00:38:50,477
तुम प्रेमी रहे हो
समय की शुरुआत से.
243
00:38:50,501 --> 00:38:53,517
समय की शुरुआत से...
244
00:38:53,541 --> 00:38:56,630
मैंने हमेशा उससे प्यार किया है.
245
00:38:56,654 --> 00:38:59,588
मैंने उसकी आत्मा को बुलाया.
246
00:39:00,544 --> 00:39:03,724
वह मेरा जीवनसाथी है.
247
00:39:04,652 --> 00:39:07,597
अब भी...
248
00:39:07,621 --> 00:39:10,557
मुझे भी ऐसा ही लगता है
पहली बार के रूप में.
249
00:39:14,144 --> 00:39:16,944
जब पृथ्वी जवान थी...
250
00:39:16,989 --> 00:39:21,806
लेकिन मैं पहले से ही इस आदमी से प्यार करता हूँ।
251
00:39:32,343 --> 00:39:35,143
अब भी...
252
00:39:35,176 --> 00:39:38,648
यह मुझमें है!
253
00:39:39,918 --> 00:39:43,156
यह मुझमें है!
254
00:39:48,601 --> 00:39:51,911
यह मुझे पूरा करता है!
255
00:39:53,759 --> 00:39:56,827
ये मुझे तोड़ देता है...
256
00:40:01,216 --> 00:40:03,596
मैं पूरी तरह गीला हूँ...
257
00:40:03,620 --> 00:40:07,135
यह मुझे दर्द से दबा देता है...
258
00:40:09,200 --> 00:40:12,873
अरे नहीं!
259
00:40:13,033 --> 00:40:15,795
हाँ!
260
00:40:15,819 --> 00:40:18,619
ये मुझे तोड़ देता है...
261
00:40:23,462 --> 00:40:26,938
मुझे पूरा करता है...
262
00:40:26,962 --> 00:40:30,120
ओह हां!
263
00:40:30,144 --> 00:40:33,841
मेरे प्रिय, नहीं!
264
00:40:33,865 --> 00:40:37,675
नहीं, मेरे प्रिय!
265
00:40:47,245 --> 00:40:50,287
अरे नहीं !
266
00:41:22,652 --> 00:41:26,486
क्या उत्तम है
प्रेमी तुम्हारा भाई है.
267
00:41:26,510 --> 00:41:28,782
कितना क्रूर मजाक है
भाग्य आपके साथ खेल रहा है.
268
00:41:28,806 --> 00:41:32,097
किस्मत कई चालें खेल सकती है
आप पर, लेकिन यह एक बुरा मजाक है।
269
00:41:32,121 --> 00:41:34,921
नहीं!
270
00:41:35,144 --> 00:41:37,406
आपके इरादे हैं
खुलासा नहीं किया गया.
271
00:41:37,430 --> 00:41:40,970
वे नहीं हो सकते
जीवन भर के लिए प्रकट.
272
00:41:40,994 --> 00:41:44,382
मेरे पास भी ऐसा ही है
मेरी बहन के साथ संबंध.
273
00:41:44,406 --> 00:41:47,176
क्या आपके पास लेस्बियन है
आपकी बहन के साथ रिश्ता?
274
00:41:47,200 --> 00:41:48,827
समलैंगिक नहीं...
275
00:41:48,851 --> 00:41:50,430
हम करीब हैं.
276
00:41:50,454 --> 00:41:53,128
बहनों से भी ज्यादा करीब.
277
00:41:53,152 --> 00:41:56,013
हमने साझा किया है
पिछले कई जन्म
278
00:41:56,462 --> 00:41:59,390
मैंने उसे देखा।
279
00:41:59,414 --> 00:42:01,771
लेकिन क्यों कुछ ऐसा है
अब मेरे साथ ऐसा हो रहा है?
280
00:42:01,795 --> 00:42:04,851
मैं 26 साल का हूँ!
281
00:42:04,875 --> 00:42:07,675
- यह जल्दी क्यों नहीं हुआ?
- शायद आप तैयार नहीं थे.
282
00:42:07,699 --> 00:42:11,112
मुझे किस लिए तैयार रहना चाहिए?
283
00:42:13,025 --> 00:42:15,825
मुझे नहीं पता...
284
00:42:15,962 --> 00:42:17,921
तुम्हें पता चल जाएगा जब
समय सही है.
285
00:42:17,945 --> 00:42:19,597
लेकिन मेरे पति...
286
00:42:19,621 --> 00:42:23,906
तुम रेत के तूफ़ान की तरह हो
एक घंटे के गिलास में.
287
00:42:24,517 --> 00:42:27,351
मैं यह सब स्वीकार नहीं करूंगा
मानो यह अपरिहार्य था.
288
00:42:27,375 --> 00:42:29,636
और आप क्या करने वाले हो?
289
00:42:29,660 --> 00:42:32,460
मुझे नहीं पता...
290
00:42:32,676 --> 00:42:35,476
मैं बस नहीं जानता.
291
00:42:36,983 --> 00:42:38,827
मुजे जाना है!
292
00:42:38,851 --> 00:42:42,787
अगर तुम्हें कभी मेरी जरूरत पड़े
तुम्हें बस मुझे कॉल करना है.
293
00:42:43,065 --> 00:42:45,922
- धन्यवाद।
-नहीं, डोरेन!
294
00:42:45,962 --> 00:42:48,762
मैं आपका धन्यवाद करता हूं।
295
00:42:51,025 --> 00:42:53,825
पकड़ो...
296
00:42:56,421 --> 00:42:58,819
मुझ पर आपका कितना एहसान है?
297
00:42:58,843 --> 00:43:00,279
नहीं !
298
00:43:00,303 --> 00:43:04,851
तुमने मुझे कुछ दिया मैं
सोचा था कि मुझे कभी नहीं मिलेगा.
299
00:43:05,906 --> 00:43:09,477
धन्यवाद, नताशा.
300
00:43:23,353 --> 00:43:25,525
नताशा, मैं कसम खाता हूं
मैंने रोशनी को नहीं छुआ!
301
00:43:25,549 --> 00:43:29,049
वह एक भयानक "लड़की" थी!
302
00:43:29,073 --> 00:43:31,873
मैं तुम्हें सुनता हूं!
303
00:43:32,017 --> 00:43:33,732
हाँ बहन!
304
00:43:33,756 --> 00:43:36,556
मैं तुम्हें सुनता हूं...
305
00:43:57,740 --> 00:43:59,946
मैं हमेशा उससे प्यार करता था
306
00:43:59,970 --> 00:44:02,089
जब मैं बच्चा ही था.
307
00:44:02,113 --> 00:44:05,668
मैंने उसे युवा होते देखा
308
00:44:06,097 --> 00:44:07,938
पुरुष और मैं एक महिला बन गए।
309
00:44:07,962 --> 00:44:10,291
और मैं कल्पना करने लगा
यह क्या होगा
310
00:44:10,315 --> 00:44:13,914
उसके शरीर को मेरे शरीर से जुड़ते हुए महसूस करना पसंद है।
311
00:44:13,938 --> 00:44:17,446
मैंने उसे हस्तमैथुन करते हुए देखा।
312
00:44:17,470 --> 00:44:22,295
मैं अब भी उसे एक युवा छात्र के रूप में देखता हूं।
313
00:44:23,137 --> 00:44:27,120
मैं फंतासी चाहता था
ऐसी आग भड़काने के लिए.
314
00:44:27,144 --> 00:44:29,414
और मुझे पता था कि मैं
करने में सक्षमहोगा
315
00:44:29,438 --> 00:44:31,827
इसे केवल मेरे में भी हासिल करें
316
00:44:31,851 --> 00:44:33,676
कल्पना ताकि मैं इस लक्ष्य का पीछा कर सकूं।
317
00:44:33,700 --> 00:44:37,382
जब वह चरमसुख तक पहुंचा, तो उसके कूल्हे आगे बढ़े
318
00:44:37,406 --> 00:44:41,129
वे और मैं उसकी तेज़ साँसें सुन सकते थे।
319
00:44:42,954 --> 00:44:46,636
मैं इसे महसूस करना चाहता था
मेरे कानों में साँस लो.
320
00:44:46,660 --> 00:44:51,692
मैं अपने आप से खेल रहा था
ताकि हम इसे तुरंत समाप्त कर सकें।
321
00:44:54,073 --> 00:44:56,755
ओह, डाल्टन, मेरे भाई।
322
00:44:56,779 --> 00:45:02,589
प्रिय, मेरी आत्मा और शरीर साथी।
323
00:45:02,613 --> 00:45:06,954
डाल्टन, कोई दूसरा आदमी नहीं
मुझे पूरी तरह से पा सकता है.
324
00:45:06,978 --> 00:45:09,778
केवल आप...
325
00:45:25,597 --> 00:45:28,290
ओह डाल्टन!
326
00:45:28,314 --> 00:45:31,385
डाल्टन!
327
00:45:40,517 --> 00:45:45,660
तुम जल्द ही मेरे हो जाओगे!
328
00:46:33,211 --> 00:46:35,279
और मैं कल्पना करने लगा कि इसका क्या होगा
329
00:46:35,303 --> 00:46:38,930
उसके शरीर को मेरे शरीर से जुड़ते हुए महसूस करना।
330
00:46:38,954 --> 00:46:43,065
मैंने उसे हस्तमैथुन करते हुए देखा।
331
00:46:43,184 --> 00:46:46,597
मैं चाहता था कि वह इतना सख्त हो।
332
00:46:46,700 --> 00:46:50,089
मैं अब भी उसे एक युवा छात्र के रूप में देखता हूं।
333
00:46:50,113 --> 00:46:54,229
उसके चेहरे पर बाल ढँके हुए,
तकिये पर बिखरना.
334
00:46:57,002 --> 00:47:02,190
ओह, डाल्टन, मेरे
भाई, मेरा प्रिय.
335
00:47:03,904 --> 00:47:07,438
मैं अपने आप में आनंद ले रहा था
ताकि हम तुरंत समाप्त कर सकें।
336
00:47:07,462 --> 00:47:13,739
फिर मैं शराब पीने के लिए उसके कमरे की ओर भागा
मोती जैसी सफेद शराब जो उससे बह रही थी।
337
00:47:13,763 --> 00:47:18,105
डाल्टन, कोई दूसरा आदमी नहीं
मुझे पूरी तरह से पा सकता है.
338
00:47:18,129 --> 00:47:20,412
केवल आप...
339
00:47:20,436 --> 00:47:23,896
मैं तुम्हें हमेशा प्यार करता हूं...
340
00:47:23,920 --> 00:47:26,849
नहीं!
341
00:47:44,207 --> 00:47:45,566
नमस्ते...
342
00:47:45,590 --> 00:47:47,795
दरवाज़ा खुला था इसलिए मैं अंदर चला गया।
343
00:47:47,819 --> 00:47:49,343
उसे नहीं करना चाहिए था
इसे वैसे ही खुला छोड़ दिया.
344
00:47:49,367 --> 00:47:51,565
कोई मुझे चोट नहीं पहुँचाएगा.
345
00:47:51,589 --> 00:47:53,866
मुझे खुशी है कि आप आए।
346
00:47:53,890 --> 00:47:56,690
आप बदल गए हैं.
347
00:47:56,898 --> 00:47:59,628
सब कुछ बदल गया है.
348
00:47:59,652 --> 00:48:01,120
जितना आपको एहसास है उससे कहीं ज्यादा.
349
00:48:01,144 --> 00:48:04,351
उस अजीब लहजे के बिना, बिना
350
00:48:04,375 --> 00:48:06,478
फूलों वाली पोशाकें, वह अब मेरे साथ है।
351
00:48:06,502 --> 00:48:10,049
मेरी बहन की शक्ति
अब मेरे भीतर है.
352
00:48:11,271 --> 00:48:15,172
मैं पिछले कुछ सप्ताहों को जानता हूं
आपके लिए बहुत कठिन रहा है.
353
00:48:17,565 --> 00:48:19,208
क्या आप जा रहे हैं?
अब अपने भाई से मिलें?
354
00:48:19,232 --> 00:48:22,462
हाँ, मैं अब जा रहा हूँ और
मैं अलविदा कहने आया था.
355
00:48:22,486 --> 00:48:24,787
आप क्या करोगे
अपने मंगेतर के साथ?
356
00:48:24,811 --> 00:48:27,672
तुम्हें कैसे पता चला कि मेरी सगाई हो चुकी है?
357
00:48:29,025 --> 00:48:31,208
जो भी जरूरी होगा मैं करूंगा.
358
00:48:31,232 --> 00:48:33,263
मुझे कोई नहीं रोक सकता...
359
00:48:33,287 --> 00:48:35,636
हम फिर साथ होंगे.
360
00:48:35,660 --> 00:48:37,105
यह आसान नहीं होगा.
361
00:48:37,129 --> 00:48:39,922
उसे प्यार हो जाता है
तुमसे ज्यादा कठिन.
362
00:48:39,946 --> 00:48:41,620
ठीक है...
363
00:48:41,644 --> 00:48:43,644
अपना ख्याल रखें!
364
00:48:43,668 --> 00:48:47,470
आप उसे दूर धकेल सकते हैं
आपसे या वह अपना दिमाग खो सकता है।
365
00:48:47,494 --> 00:48:49,422
क्या आप मुद्दे पर पहुंच सकते हैं?
366
00:48:49,446 --> 00:48:53,017
हम यहां बात कर रहे हैं उस प्यार की
हजारों वर्षों से सहन किया है।
367
00:48:53,041 --> 00:48:56,774
यही तो ताकत है
बर्बाद नहीं होना चाहिए.
368
00:48:57,589 --> 00:49:01,359
- मेरे पास कोई विकल्प नहीं।
- मुझे पता है कि।
369
00:49:01,383 --> 00:49:04,247
यह आसान नहीं होगा.
370
00:49:04,271 --> 00:49:08,129
लेकिन जब समय आता है
तुम्हें पता चल जाएगा कि क्या करना है.
371
00:49:08,684 --> 00:49:10,613
यह लगभग यहीं है...
372
00:49:10,637 --> 00:49:13,502
- लेकिन...
- आपका मंगेतर?
373
00:49:14,629 --> 00:49:17,144
वह हमेशा आपका इंतजार करेगा.
374
00:49:17,168 --> 00:49:19,390
फिर मिलते हैं !
375
00:49:19,414 --> 00:49:22,469
जल्द ही मिलेंगे...
376
00:53:47,176 --> 00:53:49,976
क्या ?
377
00:53:50,263 --> 00:53:53,063
यह क्या है?
378
00:53:58,613 --> 00:54:02,160
यहाँ से चले जाओ, ठीक है?
मुझे अपना काम पूरा करने दो।
379
00:54:02,184 --> 00:54:05,701
मैं छोड़ना नहीं चाहता
मैं यहीं रहना चाहता हूं.
380
00:54:12,859 --> 00:54:16,038
क्या यह पर्याप्त नहीं था?
381
00:54:16,406 --> 00:54:19,206
नहीं...
382
00:56:33,359 --> 00:56:36,159
डाल्टन!
383
00:56:43,962 --> 00:56:47,216
आपको मैक्सिन होना चाहिए
सिंडी की भाभी?
384
00:56:47,240 --> 00:56:50,675
- मैं मिशेल हूँ!
- ओह मैं माफी चाहता हूँ!
385
00:56:50,699 --> 00:56:53,509
ओह, मैक्सिन दूसरी थी!
386
00:56:53,533 --> 00:56:55,970
इसे याद रखना कठिन है
डाल्टन की सभी महिलाएँ।
387
00:56:55,994 --> 00:56:59,020
मुझे यकीन है कि हम अच्छे दोस्त बनेंगे।
388
00:56:59,044 --> 00:57:01,819
डाल्टन ने मुझे बताया
आपके बारे में क्षमा मांगना...
389
00:57:01,843 --> 00:57:04,205
उन्होंने वास्तव में मुझसे कहा था
आपके और भूमिका के बारे में बहुत कुछ
390
00:57:04,229 --> 00:57:06,839
साबुन में "अमांडा"।
ओपेरा "समय के आँसू"।
391
00:57:06,863 --> 00:57:08,768
अरे हाँ, अमांडा वन।
392
00:57:08,792 --> 00:57:11,202
- क्या फिगर है!
- इस तरह से यह है।
393
00:57:11,226 --> 00:57:13,321
यह अवश्य रहा होगा
आपके लिए एक आसान भूमिका.
394
00:57:13,345 --> 00:57:15,891
- मेरा विश्वास करो, यह सच था।
-मैं इस बारे में निश्चिन्त हूं।
395
00:57:15,915 --> 00:57:17,216
डोरेन!
396
00:57:17,240 --> 00:57:20,787
तुम्हें होना ही चाहिए
आपकी यात्रा के बाद थक गया हूँ.
397
00:57:20,811 --> 00:57:23,390
मिशेल, तुम क्यों नहीं?
स्टेक की जांच करने जाएं?
398
00:57:23,414 --> 00:57:24,851
मुझे लगता है मुझे बदबू आ रही है
कुछ जल रहा है.
399
00:57:24,875 --> 00:57:28,573
मैं आपके सामान में आपकी मदद करूंगा.
400
00:57:29,946 --> 00:57:32,938
तुम्हें पता है क्या, बहन,
आपने जो किया वह बहुत अच्छा नहीं था.
401
00:57:32,962 --> 00:57:34,382
मैंने उसकी कलाई पर लगभग मोच ही डाल दी थी
402
00:57:34,406 --> 00:57:35,970
उसे यह समझाने की कोशिश की जा रही है
403
00:57:35,994 --> 00:57:37,422
मैं उसे धोखा नहीं दे रहा था.
404
00:57:37,446 --> 00:57:40,105
डाल्टन, इसे बनाये रखना कठिन है
आपकी सभी महिलाओं का ट्रैक।
405
00:57:40,129 --> 00:57:42,803
तो उन्हें मत गिनें!
406
00:57:42,827 --> 00:57:44,904
सुनो, वह एक विशेष लड़की है।
407
00:57:44,928 --> 00:57:48,700
मैं केवल तीसरा आदमी हूं
वह अपनी जिंदगी में किसके साथ है.
408
00:57:49,589 --> 00:57:52,597
- वह एक मासूम लड़की है, मैं गंभीर हूं।
- हाँ हाँ, क्यों नहीं?
409
00:57:52,621 --> 00:57:56,216
जंगली सूअर हैं
बलूत का फल का भूखा!
410
00:57:57,573 --> 00:58:00,373
बहन, ये अजीब लगेगा
411
00:58:00,462 --> 00:58:03,262
लेकिन मैं उसके साथ बच्चे पैदा करना चाहता हूं।
412
00:58:03,732 --> 00:58:05,573
ओह, छोटे भाई!
413
00:58:05,597 --> 00:58:08,097
मुझे खुशी है कि मैं यहां हूं.
414
00:58:08,121 --> 00:58:09,993
ओह, छोटी बहन!
415
00:58:10,017 --> 00:58:11,795
आप बिल्कुल नहीं बदले हैं.
416
00:58:11,819 --> 00:58:16,437
लेकिन कृपया मुझ पर एक कृपा करें
और उसके साथ घुलने-मिलने की कोशिश करें.
417
00:58:16,597 --> 00:58:19,549
कोई बात नहीं। सब मैं
इच्छा है बिस्तर पर जाने की.
418
00:58:19,573 --> 00:58:22,724
मुझे यकीन है आप और मैं ऐसा करेंगे
कुछ ही समय में दोस्त बन गए.
419
00:58:22,748 --> 00:58:25,548
ठीक है...
420
00:58:34,644 --> 00:58:38,533
आपका कब तक रहेगा
बहन यहीं रुको?
421
00:58:38,644 --> 00:58:41,857
जब तक वह चाहे.
422
00:58:43,390 --> 00:58:46,541
क्या वह कहीं और नहीं जा सकता?
423
00:58:47,906 --> 00:58:51,629
मैं उसका जुड़वाँ भाई हूँ,
वह परिवार का हिस्सा है.
424
00:58:53,492 --> 00:58:57,263
वह अकेली अकेली नहीं है
दुनिया में महिला, डाल्टन।
425
00:58:57,287 --> 00:58:59,692
क्या आपको अपनी जगह नहीं मिल रही?
426
00:58:59,716 --> 00:59:01,208
नहीं !
427
00:59:01,232 --> 00:59:04,128
देखो, वह चली गई
एक घृणित तलाक के माध्यम से.
428
00:59:04,152 --> 00:59:05,779
तो यह यहाँ रहने के लिए है।
429
00:59:05,803 --> 00:59:07,946
मेरी चर्चा पूरी हो गई!
430
00:59:07,970 --> 00:59:10,008
महान !
431
00:59:10,032 --> 00:59:11,835
क्या आप सभ्य हैं?
432
00:59:11,859 --> 00:59:14,659
- हाँ!
- नहीं !
433
00:59:19,335 --> 00:59:23,678
मैं आपको एक अद्भुत चीज़ के लिए धन्यवाद देना चाहता था
रात्रिभोज और आपको शुभ रात्रि की शुभकामनाएं।
434
00:59:23,702 --> 00:59:26,763
शुभ रात्रि !
435
00:59:32,355 --> 00:59:35,962
- शुभ रात्रि, छोटे भाई!
- शुभ रात्रि...
436
00:59:35,986 --> 00:59:38,343
शुभ रात्रि, मिशेल!
437
00:59:38,367 --> 00:59:39,667
तुम्हें पता है...
438
00:59:39,668 --> 00:59:44,692
आप इसे नहीं रखेंगे
बुरा लड़का लंबे समय तक बिस्तर पर पड़ा रहा।
439
00:59:45,073 --> 00:59:47,873
शुभ रात्रि।
440
00:59:49,272 --> 00:59:52,882
अरे बाप रे !
441
00:59:52,906 --> 00:59:56,175
मैं कभी भी ऐसे कपड़े नहीं पहनूंगा
वो मेरे भाई के सामने.
442
00:59:56,176 --> 00:59:57,549
चलो भी!
443
00:59:57,573 --> 01:00:00,898
यह पूर्णतया अशोभनीय है,
मुझे और कुछ मत बताओ सर!
444
01:00:00,922 --> 01:00:02,390
यह क्या है ?
445
01:00:02,414 --> 01:00:06,351
क्या वह बुरी लड़की थी
आपके साथ ऐसा किसने किया?
446
01:00:06,597 --> 01:00:10,811
तुम्हें पता है, मैं एक हूँ
यार भी बस इतना ही.
447
01:00:10,835 --> 01:00:15,398
मैं तुम्हें ही जानता हूं
उसके लिए आँखें रखें!
448
01:00:17,993 --> 01:00:20,793
लानत है!
449
01:00:22,573 --> 01:00:26,716
बुरा लड़का - क्या तुम कर सकते हो?
मुझसे यह बात ज़ोर से कहो?
450
01:00:31,366 --> 01:00:35,001
यह जर्सी गेम की तरह है...
451
01:00:35,724 --> 01:00:38,524
यह वास्तव में है...
452
01:00:40,351 --> 01:00:46,113
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको पढ़ाऊं?
हॉकी और फ़ुटबॉल के बारे में कुछ?
453
01:00:46,137 --> 01:00:50,286
- यह मज़ाकिया नहीं है.
- यह सिर्फ एक चुंबन था।
454
01:01:02,874 --> 01:01:05,824
क्या अब हम मेल-मिलाप कर चुके हैं?
455
01:01:05,848 --> 01:01:09,057
- नहीं, यह वह नहीं है जो मैं चाहता था।
- तुम क्या चाहते थे?
456
01:01:09,081 --> 01:01:11,881
मैं तुम्हें चाहता हूँ।
457
01:01:20,065 --> 01:01:21,747
तो इस तरह का उपद्रव करना बंद करो।
458
01:01:21,771 --> 01:01:23,758
मैं कोई उपद्रवी नहीं हूं.
459
01:01:23,782 --> 01:01:25,803
- चमकदार !
- अब आप क्रोधित हैं।
460
01:01:25,827 --> 01:01:27,887
तुम एक उपद्रवी हो!
461
01:01:27,911 --> 01:01:30,625
एक वास्तविक उपद्रव!
462
01:01:30,649 --> 01:01:33,676
मुझे यह पसंद है।
463
01:01:37,279 --> 01:01:40,079
जल्दी करो...
464
01:03:41,493 --> 01:03:44,447
हाँ...
465
01:10:10,795 --> 01:10:14,882
डाल्टन, यहाँ आओ!
466
01:10:14,906 --> 01:10:18,517
- यह क्या है ?
- ओह, मेरा पैर!
467
01:10:18,541 --> 01:10:22,110
- मुझे देखने दो।
-दर्द होता है...
468
01:10:22,478 --> 01:10:24,811
मांसपेशियों में खिंचाव होता है.
469
01:10:24,835 --> 01:10:27,635
मुझे थोड़ा रगड़ो...
470
01:10:37,152 --> 01:10:40,129
क्या आप चाहते हैं कि मैं ऐसा करूं
तुम भी मालिश करो?
471
01:10:45,581 --> 01:10:48,605
हम सचमुच पागल थे
क्या हम बच्चे नहीं थे?
472
01:10:48,629 --> 01:10:51,422
याद है जब हमने उसमें बात की थी
गुप्त भाषा और कोई भी हमें समझ नहीं पाया?
473
01:10:51,446 --> 01:10:54,470
हमने और मेरी माँ ने घंटों बातें कीं
हमारा कहा हुआ एक भी शब्द समझ में नहीं आया।
474
01:10:54,494 --> 01:10:57,144
मैं बात नहीं करना चाहता
मेरी माँ के बारे में.
475
01:10:57,168 --> 01:10:58,620
या पिताजी के बारे में.
476
01:10:58,644 --> 01:11:00,668
वे दोनों मर गये...
477
01:11:00,692 --> 01:11:04,684
लेकिन अब हम यहां एक साथ हैं
और यही सब मायने रखता है।
478
01:11:06,184 --> 01:11:08,978
डोरेन, मैं इस तरह आगे नहीं बढ़ सकती।
479
01:11:09,002 --> 01:11:11,311
ऐसा लगता है जैसे मैं फाड़ रहा हूँ
अपने आप को टुकड़ों में.
480
01:11:11,335 --> 01:11:13,890
इससे मेरी पूरी जिंदगी बर्बाद हो रही है.'
481
01:11:13,914 --> 01:11:17,128
सुनो, तुम्हें चाहिए
मेरे भविष्यवक्ता से बात करो.
482
01:11:17,152 --> 01:11:18,501
तुम्हारा अनुमान?
483
01:11:18,525 --> 01:11:20,636
अब आपने शुरू कर दिया है
क्या आप भी इस बकवास पर विश्वास करते हैं?
484
01:11:20,660 --> 01:11:23,169
यह उससे भी अधिक है!
485
01:11:23,193 --> 01:11:26,986
नताशा, वह वास्तव में चाहती है
मुझसे संपर्क करें, वह हमारी मदद करेगी।
486
01:11:27,010 --> 01:11:30,929
-मिशेल के बारे में क्या?
- इससे हम सभी को मदद मिलेगी.
487
01:11:32,557 --> 01:11:35,319
सोचो भी मत
इसके साथ खेलो, बहन!
488
01:11:35,343 --> 01:11:38,446
मैं ऐसा नहीं करूंगा
आपको ठेस पहुँचाने वाली कोई भी चीज़।
489
01:11:38,470 --> 01:11:41,398
मैं तुमसे ज्यादा प्यार करता हूँ
तुम्हें पता है, डाल्टन।
490
01:11:41,422 --> 01:11:44,283
इस बार मुझ पर विश्वास करो.
491
01:11:49,406 --> 01:11:52,335
हाय डोरेन, मैंने नहीं किया
पता है तुम यहाँ थे.
492
01:11:52,359 --> 01:11:54,874
मैं यह देखने आया हूं कि कैसे
डाल्टन कर रहा था.
493
01:11:54,898 --> 01:11:57,549
यह बहुत अच्छा अहसास है, मिशेल।
494
01:11:57,573 --> 01:12:01,295
मुझे बुरा लगेगा
मेरा अपना व्यवसाय.
495
01:12:02,621 --> 01:12:08,128
मैं इतना प्रतिस्पर्धी क्यों महसूस करता हूँ?
उसके साथ? भगवान, यह सिर्फ तुम्हारी बहन है!
496
01:12:08,152 --> 01:12:10,239
हम जुड़वां भाई-बहन हैं, मेरे प्रिय।
497
01:12:10,263 --> 01:12:11,732
जब से हम बच्चे थे, मेरे दोस्त
498
01:12:11,756 --> 01:12:14,652
और उसके दोस्त इससे ईर्ष्या करते थे।
499
01:12:14,676 --> 01:12:17,327
हम बहुत घनिष्ठ हैं।
500
01:12:17,351 --> 01:12:20,255
उसके पास क्यों था
तलाक लेने के लिए?
501
01:12:20,279 --> 01:12:23,725
मैं इस बारे में बात नहीं करना चाहती वह
कहा कि कुछ मतभेद थे।
502
01:12:23,749 --> 01:12:27,033
- क्या आप उसके पूर्व पति को जानते हैं?
- रोजर?
503
01:12:27,057 --> 01:12:28,898
रोजर मुझसे मौत की हद तक नफरत करता है।
504
01:12:28,922 --> 01:12:33,380
मुझे कभी समझ नहीं आया कि ऐसा क्यों है। मैं
इस आदमी से कोई लेना देना नहीं था.
505
01:12:33,613 --> 01:12:37,430
मैं बस इतना जानता हूं कि मैं नहीं कर सकता
इसे अब और ले लो.
506
01:12:37,454 --> 01:12:40,254
क्या ?
507
01:12:40,541 --> 01:12:42,359
क्या यह एक अल्टीमेटम है?
508
01:12:42,383 --> 01:12:45,374
धिक्कार है, डाल्टन, यह है
हमारी जिंदगी बर्बाद कर रहे हैं.
509
01:12:45,398 --> 01:12:48,017
तथा...
510
01:12:48,041 --> 01:12:50,841
ये सही नहीं है...
511
01:12:50,930 --> 01:12:53,902
वह कैसे अपना दिखावा करता है
शरीर आपके सामने.
512
01:12:53,926 --> 01:12:58,414
यह हमेशा से ऐसा ही रहा है
कि, हम एक साथ बड़े हुए हैं।
513
01:13:01,549 --> 01:13:03,914
यह सही नहीं है
डाल्टन, मैं गंभीर हूँ।
514
01:13:03,938 --> 01:13:06,374
यह सब इसी प्रकार दिखाई देता है
515
01:13:06,398 --> 01:13:08,890
समय, मुझे मत कहो कि तुम इसे नहीं देखते हो।
516
01:13:08,914 --> 01:13:12,152
- यह ठीक नहीं है.
- मैंने इसे देखा और मुझे इसकी जानकारी है।
517
01:13:12,176 --> 01:13:14,231
यह वर्तमान में चल रहा है
कई बदलाव.
518
01:13:14,255 --> 01:13:17,836
तलाक हो गया
वह वास्तविक नरक से गुजरती है।
519
01:13:23,148 --> 01:13:26,192
मुझे नहीं लगता कि मैं कर सकता हूं
इसे अधिक समय तक लें.
520
01:13:26,216 --> 01:13:29,016
मतलब...
521
01:13:29,565 --> 01:13:32,117
हम अब अकेले समय नहीं बिताते।
522
01:13:32,141 --> 01:13:36,700
यह हमेशा वहाँ है! वह है
वहाँ और वह वहाँ नहीं है...
523
01:13:37,573 --> 01:13:40,859
प्रिये, मुझे मत बनाओ
524
01:13:40,883 --> 01:13:43,628
आप दोनों में से किसी एक को चुनें, ठीक है?
525
01:13:43,652 --> 01:13:47,843
ऐसा कब और क्या होगा
घटित होना आप पर निर्भर करता है।
526
01:13:51,359 --> 01:13:52,819
ठीक है...
527
01:13:52,843 --> 01:13:56,637
हम मिलेंगे
भविष्यवक्ता डोरेन।
528
01:13:58,113 --> 01:14:01,311
मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता अगर मैं
कुछ को दफनाना होगा
529
01:14:01,335 --> 01:14:04,700
चाँद पूर्ण होने पर आँगन में मुर्गियाँ।
530
01:14:04,724 --> 01:14:08,851
हमें कुछ करना होगा
मैं इस तरह आगे नहीं बढ़ सकता...
531
01:14:08,875 --> 01:14:10,716
तो क्या आप यह करना चाहते हैं?
532
01:14:10,740 --> 01:14:13,948
मैंने कहा हम यह करेंगे!
533
01:14:18,438 --> 01:14:20,319
नमस्ते, नताशा?
534
01:14:20,343 --> 01:14:22,517
यह मैं हूं...
535
01:14:22,541 --> 01:14:24,692
मुझे लगता है हम तैयार हैं.
536
01:14:24,716 --> 01:14:26,898
मैं जानता हूं, यह आसान नहीं था।
537
01:14:26,922 --> 01:14:30,390
मैं रुकना चाहता था मुझे अवश्य रुकना चाहिए
बहुत क्रूर रहे हैं.
538
01:14:30,414 --> 01:14:33,184
हाँ, वह एक प्यारी लड़की है...
539
01:14:33,208 --> 01:14:35,962
लेकिन वह मेरा है!
540
01:14:35,986 --> 01:14:37,700
देखो...
541
01:14:37,724 --> 01:14:40,414
अगर हम जल्द ही चले जाएं तो हम
11:00 बजे पहुंचेंगे.
542
01:14:40,438 --> 01:14:42,319
क्या बहुत देर हो जायेगी?
543
01:14:42,343 --> 01:14:45,827
हाँ आप ठीक कह रहे हैं!
अभी इतनी देर नहीं हुई है।
544
01:14:45,851 --> 01:14:49,817
ठीक है, जल्द ही मिलते हैं, अलविदा।
545
01:15:01,398 --> 01:15:05,771
आप में से प्रत्येक के पास अपना है
यहाँ होने का अपना कारण.
546
01:15:05,795 --> 01:15:11,239
लेकिन हम सफल नहीं होंगे
अगर हम अलग से ध्यान केंद्रित करें.
547
01:15:11,263 --> 01:15:15,406
इसे कार्यान्वित करने के लिए हमें अपना निर्देशन करना होगा
548
01:15:15,430 --> 01:15:19,065
एक उच्च सामान्य लक्ष्य की ओर ऊर्जा।
549
01:15:19,089 --> 01:15:23,270
समाधान है
पहले ही तय हो चुका है.
550
01:15:24,232 --> 01:15:27,422
प्रेम में यह सब सामंजस्य खोजने के लिए,
551
01:15:27,446 --> 01:15:30,844
आप स्वास्थ्य और प्रसन्नता प्राप्त करेंगे
552
01:15:30,868 --> 01:15:33,398
किस्मत से लड़ना है और चलो
553
01:15:33,422 --> 01:15:35,141
इस चीज़ की तलाश करो जो हो चुकी है
554
01:15:35,165 --> 01:15:38,898
समय की शुरुआत से ही वहाँ.
555
01:15:38,922 --> 01:15:41,597
हम यहां कुछ भी नहीं बदल सकते.
556
01:15:41,621 --> 01:15:44,581
हम तो बन ही सकते हैं
अपने बारे में जागरूक.
557
01:15:44,605 --> 01:15:47,280
हम बदलाव नहीं कर रहे हैं, लेकिन
558
01:15:47,304 --> 01:15:50,089
बल्कि की ओर बदल रहा है
559
01:15:50,113 --> 01:15:52,866
पूर्व नियोजित जीवन का रखरखाव.
560
01:15:52,890 --> 01:15:55,819
हमें यहीं और अभी रहने की अनुमति दें
561
01:15:55,843 --> 01:15:58,676
की जीवन ऊर्जा को प्रवाहित करें
562
01:15:58,700 --> 01:16:01,382
परिवर्तन की शक्ति में ब्रह्मांड।
563
01:16:01,406 --> 01:16:04,216
सद्भाव और खुशी लाने के लिए
564
01:16:04,240 --> 01:16:09,103
जहां उदासी और भ्रम था.
565
01:16:09,192 --> 01:16:12,263
देखो...देखो
क्रिस्टल बॉल में.
566
01:16:12,287 --> 01:16:15,664
और सच सामने आ जायेगा.
567
01:16:18,331 --> 01:16:20,287
में देखो
क्रिस्टल बॉल, डाल्टन।
568
01:16:20,311 --> 01:16:22,928
और सत्य तुम्हें मुक्त कर देगा.
569
01:16:22,952 --> 01:16:26,253
गहराई से देखो, डाल्टन।
570
01:16:34,553 --> 01:16:37,918
मुझे रोशनी दिख रही है...
571
01:16:38,667 --> 01:16:41,913
ताकत...
572
01:16:42,219 --> 01:16:44,268
स्पंदित कंपन.
573
01:16:44,292 --> 01:16:46,596
तुम्हें प्रेम दिखता है.
574
01:16:46,620 --> 01:16:49,738
क्योंकि प्रेम प्रकाश है.
575
01:16:50,197 --> 01:16:56,252
मैं समय को बदलते हुए देखता हूँ, जैसे
बुतपरस्त एक किताब को उल्टा कर देते हैं।
576
01:16:56,276 --> 01:17:00,015
हर पेज बदलता है...
577
01:17:00,039 --> 01:17:02,390
यह...
578
01:17:02,414 --> 01:17:05,914
मानो मैं वापस जा रहा था
इतिहास की शुरुआत तक.
579
01:17:05,938 --> 01:17:10,399
- मैं अतीत की छवियाँ देखता हूँ।
- प्यार की कोई उम्र नहीं होती.
580
01:17:10,423 --> 01:17:12,287
प्रेम शाश्वत है.
581
01:17:12,311 --> 01:17:14,557
तेज़...
582
01:17:14,581 --> 01:17:18,540
पन्ने तेजी से पलटते हैं. वापस...
583
01:17:18,564 --> 01:17:20,185
वापस...
584
01:17:20,209 --> 01:17:24,168
आप जा रहे हैं
आपके प्यार का स्रोत, डाल्टन।
585
01:17:24,303 --> 01:17:27,811
उस स्थान पर जाएँ जहाँ
वहां केवल प्रेम है.
586
01:17:29,048 --> 01:17:32,644
मैं और कोई छवि नहीं देख सकता.
587
01:17:32,790 --> 01:17:35,715
समय अभेद्य है.
588
01:17:35,739 --> 01:17:39,104
मैं अकेला हूँ...
589
01:17:39,223 --> 01:17:41,541
नताशा, मुझे मत छोड़ो!
590
01:17:41,565 --> 01:17:46,176
क्रिस्टल बॉल में देखो,
डाल्टन. आप अकेले नहीं हैं।
591
01:17:49,734 --> 01:17:54,551
मुझे यहाँ मत छोड़ो! मैं तुम्हें देखता हूं.
592
01:17:55,279 --> 01:17:59,114
मैं तुम्हें महसूस करता हूँ, डोरेन!
593
01:18:01,326 --> 01:18:04,326
कोई फर्क नहीं पड़ता,
मैं किसके होठों को चूमूं...
594
01:18:04,350 --> 01:18:07,835
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, किसका
शरीर मेरे पास होगा...
595
01:18:07,859 --> 01:18:11,374
यह हमेशा तुम ही थे!
596
01:18:12,532 --> 01:18:15,636
मुझे तुमसे प्यार है !
597
01:18:18,159 --> 01:18:20,502
मैंने अपना खोजने की कोशिश की
सैकड़ों से प्यार
598
01:18:20,525 --> 01:18:24,065
महिलाओं को यह जानने के लिए कि मैं आपके बारे में कैसा महसूस करता हूं।
599
01:18:25,758 --> 01:18:29,369
विरोध मत करो, बेबी.
600
01:18:30,010 --> 01:18:33,914
मैं तुमसे तब से प्यार करता हूँ
समय की शुरुआत.
601
01:18:34,850 --> 01:18:38,651
और तुम क्या देखते हो, छोटे बच्चे?
602
01:18:38,969 --> 01:18:41,295
मैं डाल्टन को देखता हूँ।
603
01:18:41,319 --> 01:18:45,248
और वह मुझसे कहता है कि वह मुझसे प्यार करता है...
604
01:32:25,509 --> 01:32:35,565
शिलालेख डेज़ेकस द्वारा बनाए गए थे!!!